if you continue to pray and chant personally and feel yourself , you can separate from the ideas of affection and evil thought at that moment without discrimination of living or death and gender . いわんやみずから回向して 直に自性を証すれば 自性すなわち無性にて すでに戯論をはなれたり
in the stories of commanders and soldiers of the fourth battalion of " the records of seina war " (seinan kiden ), toshiaki kirino was commented as ' toshiaki was an gifted and large-minded person . he was so hospitable and talked in a friendly manner and opened his heart to anyone without discrimination , but once he was enthusiastic and asserting his opinion , even variant generals or brave soldiers cannot compete .' 『西南記伝』四番大隊将士伝に桐野利秋を評して「利秋、天資英邁(えいまい)、気宇宏闊(こうかつ)、其人を待つや、憶を開き、胆を露はし、毫も畛域(しんいき)を設けず、然れども志気一発、眉を揚げ気を吐くに当たりては、その概、猛将勇卒と雖ども仰ぎ視ること能はざるものありしと云ふ」という。
it is believed that the names " togudo " (東求堂 ) and " dojinsai " (同仁斎 ), being those of well-known buildings at jisho-ji temple , were selected by yoshimasa from the candidates listed by osen (authority: rokusodan-gyo sutra ' tohojin (literally , people residing in the east land ) who sought to be reborn in saiho (literally , the west land ) through reciting the name of buddha ' (東方人、仏を念じて西方に生まれんことを求む ) and kan yu , ' a saint loves people equally without discrimination ' (聖人、一視同仁 ), respectively . 同寺の有名な「東求堂」「同仁斎」の名は、横川が挙げた候補の中から義政自らが撰したという(それぞれ六祖壇経「東方人、仏を念じて西方に生まれんことを求む」、韓愈「聖人、一視同仁」より)。